This is the script for Wagner's Arcade Mode stories.
UNDER NIGHT IN-BIRTH[]
Prologue[]
Erika: Who would have thought there'd be any reason for me to come back to this island… Although it may be on Adelheid's orders, I cannot imagine what anyone could find interesting about this place.
Everything points to the existence of the "Re-birth"...
What a nuisance. Telling me I must find that which I lack the most. I am the sword of Licht Kreis. Such a thing would be a waste of my time. If she feels like I am deficient in any way, she can simply get rid of me.
But first, I am to suppress those who have turned into "Voids," and return to headquarters temporarily. For a brief moment, I did think that Licht Kreis would finally throw me out after the last incident… It was only when Adelheid told me the truth about my fate, and my mission, that I understood my orders…
To destroy the Re-birth spreading across this land.
Yes… This will be fitting. For I am the sword of Licht Kreis. The crimson blade that fears nothing in this world. I need only slash and burn, and bathe my body in blood. That is my true destiny.
This time, I am to subjugate Paradox, the incipient Re-birth hiding in the shadows. If I can accomplish this, Aegis's seal will be lifted, and the full power of my flames can scorch the arena on which this Resurrection might take place…
I will show her. The sting of my sword. The heat of my flames. And the thirst of my soul…
I've heard the leaders of Amnesia still left in this land, have been looking for me to avenge their fallen comrades… How foolish. I will reduce them all to ashes tonight.
And Orie Valadier… We shall settle the score tonight. You'll see just how serious I am. Don't expect the practice bouts we've had thus far…
The "Night," the Voids, and the In-births mean nothing to me now…
In my eyes, they are all kindling upon which to illuminate this night…
Stage 3[]
Chaos: Well… A knight in a crimson cape. Could it be the Crimson Knight? She is beautiful as well… Perhaps it's a witch I've encountered instead. I had heard that someone of your description would appear tonight, but I didn't expect to find you so soon.
So… You've come. About Roger… I don't have much anger toward him, really. If Gordeau finds out that I let him go, God knows what he would do to me. Actually, I wouldn't be surprised if I were killed over this. Wouldn't you say that's unfortunate?
Erika: That is none of my concern. I have no interest in the trivialities that might befall a stranger. If you'd like, I could offer to kill you before that person does…
Chaos: Oh. I'm relieved you have a sense of humor. It can be troublesome to deal with the single-minded. Nothing personal, but I'm going to have to punish you. It'll only hurt a little. Don't worry, I won't take your life. I'll simply tie you up and take you to my colleagues. What's this? I seem to have run out of the proper materials. How should I take you back…
Erika: Judging from your looks and the manifestation emanating from you… Your aura and the book you have in hand… I am to believe you may be affiliated with Amnesia. The omniscient overseer, Bloody Chaos.
Chaos: Yes. that would be me. Though I'd honestly not wish to meet someone who would describe himself as such..
Erika: The one who led Amnesia to steal the Licht Kreis's code of law in your hand. You are on the burn list, as they say. I am grateful for the opportunity to take it back now. If you hand it over peacefully, I would be open to sparing your life.
Chaos: That is unfortunate. The "Aji D'haka" seems to not want to leave my hand. I couldn't give it to you, even if I wanted to. Besides… The rights to this book were bequeathed to me by verbal agreement. So, it is officially mine. If that displeases you, take it up with your Executors or Adelheid.
(Besides, you're wrong about the part where I led Amnesia to do this. In that moment, I was the sole culprit.)
Erika: A possessed book that won't leave its owner's hand, hm? Then the solution is clear. I'll cut off your arm. Let's see how long you can maintain your hold.
Stage 6[]
Enkidu: You… The Heart of Flames from battles past. Who would have thought I'd encounter you again in such a place? The God of War has made some fortunate arrangements.
Erika: I do not know you, but judging from your manner of speaking, you must be a member of Amnesia. However… I don't sense the power of manifestation from you. Who might you be…?
Enkidu: Heh… Who I might be should not matter to you. The one who speaks before you eyes is simply a fool who swings his fists.
Erika: I see. Our fists take different forms, but we are similar in that regard. If you are from Amnesia, then you must wish to take revenge upon the Crimson Knight. Though your expression seems to claim otherwise…
Enkidu: As you suspect, I don't have any deep-rooted connection to them, since my time in their company was short. However, I do sympathize for those who have passed.
Those who fell to the Void were merely weak. And the inability to defeat them was a sign of their friends' weaknesses as well. Agony, sorrow. No matter what you do, a broken plate cannot be fully mended. The sword you carry shows no signs of doubt. In a way, I admire it. However, I do not have the negative desire for revenge you fear.
If your sword had not been swung upon them, I'm sure my own fist would have…
Erika: …I am rather surprised. I did not expect an enemy to be so astute in his thoughts. This is quite amusing. A part of me regrets to have to torch a person who understands me as much as you do.
Enkidu: Well then, luck is on my side. Your sword. Your training. I have nothing but admiration for the strength you display. It's impressive. However, the evil flames that engulf your soul are the exception.
Erika: So, you are claiming that my flames are evil… How unpleasant. Your words bring dishonor upon the pride of my clan. You had best not think you can atone for this through death.
Enkidu: My mentor once told me, "An evil fist does not make the fist evil. It is the one who swings it." I hope for your sake that your body's flames burn you to the ground. It is the most fitting end for you…
So, I may as well fight you now and avenge them. That is the most I can do.
Erika: I see. Sadly, your revenge will not be fulfilled on this Night. I had no intention of keeping the peace between us. I will hunt down every member of Amnesia, beginning with you.
Once my flames erupt, I am sure you will not be able to hear me, so I will tell you now. Farewell.
Stage 9[]
Erika: I feel the intensity of a repulsive manifestation nearby. This area must be the Abyss that Paradox has taken over. At long last, I am here…
(Hilda enters)
Hilda: My, that's correct. Though you are a bit early. It seems I'll need to have my own revenge, Crimson Knight of Licht Kreis. Seeing you here now must mean you've defeated Enkidu.
Erika: Yes, that would be correct. Your advisor is also no longer of this world… I am sure you recognize The Chaos Code that has been returned to me. Though it is a bit blood-stained now… If only he had returned it without a fuss.
Hilda: What… did you say?
Aww… How unfortunate that I've lost them. But I guess you can't help it with weaklings. God, they all die so easily. It's so troublesome to have more people to avenge. So, three, huh… I think I'll cash them all out now.
Erika: Do you believe you can…? Or will you be my fourth target?
Hilda: My I DO love such big words from a small thing. You sure seem to feel like you have it together, but back then I remember being so tired that I had to let you go. As you can see, I'm in my best condition yet, so I can play with you for as long as you like…
Erika: I see. Back then you were not my target, so I let you go as well. However, my goal tonight is having your head. I shall defeat you no matter what…
Hilda: Ugh, you're so bratty it's almost entertaining. Types like you are the best to fight. Defeating you will be my first step in infiltrating the Licht Kreis's headquarters. I will take the remains after your charred body and send it to your headquarters as a proclamation of war.
Licht Kreis's sword. Wagner, the Void Hunter. How cruelly could I end you? Heh, heh, heh… I can't wait for this battle.
Erika: If only I could share in your enthusiasm. For me, this is nothing more than a chore…
Final Stage[]
(Gordeau enters)
Gordeau: Come on now, Hilda. Did you fall asleep at the Abyss again?
Hilda: Gordeau… Stay away… Or you, too… will…
(Hilda collapses)
Erika: It seems you are the last remaining member of Amnesia.
Gordeau: Could it be… Licht Kreis's Crimson Witch…?
Erika: How very rude of you. To lack the refinement of having a lady respond to such a question. If you wish to hear the voice of a woman, you must entice her first.
Gordeau: Sorry… but I don't have the energy to deal with this tonight. Are you the witch that murdered my friend or not? That's all I'm asking you!
Erika: Ah… So you were indeed a soldier of Amnesia from that day. Your friend, was it? Heh… To be in company with such a weakling. How unfortunate for you.
Gordeau: (enraged) I've heard enough from you…!
Erika: How intimidating… I'm sure you already know that man has become a Void? It is too late for him to return to being human.
Gordeau: *Grunt* …
Erika: Someone who wished for power and fell to the Void. Our voices would not have gotten through to those with weak hearts like theirs. It is the Licht Kreis's mission to prevent such tragedy from occurring, and to end it all now.
Our compassion was what saved them from eternal agony. I know you believe that as well. I know you are thanking me deep down inside. For it was because of us that you could keep your own hands clean.
Gordeau: God… Every word out of your mouth rubs me the wrong way. You're absolutely right… But I already know that!
This isn't something I can just accept. I couldn't save him. I abandoned him. No… he had to die. I'm glad he died. There have been times those horrible thoughts have come to mind.
I'm going to kill you… Or, maybe my real wish is that you kill me here. With all this going through my mind, I'm getting confused. But there's one thing I can say for certain. If I go at you with all I have, I may be able to resolve something once and for all.
Erika: I see. If it means saving you, then I will be your opponent. My family's crimson flames also exist to purify the flesh of those who seek salvation.
All this time, it was atonement you sought on the battlefield, was it? I suppose human emotion… is very difficult to understand.
Epilogue[]
Erika: So, tell me. Did you find the answer you were looking for? Ah… pardon me. I suppose your injuries may be keeping you from answering.
It seems quite painful, indeed. Allow me to put an end to your suffering. Return to your friends. They must be wondering how you are doing…
(She delivers the finishing blow to Gordeau)
…
Friends… I am sure it was upsetting to you. Let me etch your feelings onto my sword. The spirit of all of your promises will run together through the battlefield.
None of you will be lonely any longer…
So… This should be satisfactory to you, Adelheid. I have finished off all of the leaders of Amnesia.
There are none remaining to cause trouble on this land. This place… No, this country, will belong to Licht Kreis.
A long, long time ago… Ever since we suffered our defeat, I have been wishing for this. How are we able to achieve these feelings? I would love for you to tell me. Right, Adelheid…?
-----[]
Erika: I guess it is the end for now. Or, I suppose you could say this is just the beginning.
Now that Amnesia has been destroyed, my body has been released as the sword of Licht Kreis. This sword can be sheathed until I step foot upon the next battlefield.
On the next Night, my sword will be drawn again, and pointed… toward the Night Blade.
My biggest wish. The time has finally come for the ultimate curse to be overcome.
I will always obey my orders. I am the sword that swings to its master's commands. To kill them is my joy. And this fool's errand to find what I am "missing" is a waste of time.
I will teach you, Adelheid. That what you and the Licht Kreis need most… is me.
Now… Descend upon this Night. Show yourself to me.
Re-birth of eternity, wielder of the ultimate manifestation.
Erika: My existence as the sword is undeniable proof that you need me…
(Ending theme: The Requiem for The Crimson Sword)
UNDER NIGHT IN-BIRTH II SYS:CELES[]
Prologue[]
Wagner: Kgh… My body is blazing! I must suppress my EXS or else I'll roast myself alive with my own heat!
Aeon plans to open the great pit on this very Night… This alarming surge of EXS must mean he's on the verge of carrying out his plan. It feels like someone's poured oil on my flaming body…
I'm in no condition to fight… yet the time has finally come. The time to take vengeance for our defeat in battle against the Night Blade five hundred years ago!
Princess Adelheid… I, Wagner, shall prove I am a superior warrior! I shall prove that I am needed in Licht Kreis--at least for as long as you exist in this world…
And to my fellow members of Licht Kreis… Pray don't do anything reckless. I will be the one to settle matters. Only one life must be wagered on this Night, and it shall be mine.
Now I head into battle. Hear me, Aeon! Whether you would go into the Night or somewhere beyond, I shall burn you to ash and let the winds carry you there!
For I am the blazing storm, raging incandescence itself, the fire of death that scorches the earth and chars the very heavens! What your lukewarm Immortalize does in a week, my flame would do in but a day!
Stage 3[]
Wagner: Ah, your mountainous stature intrigues me. I believe you are Waldstein, the Hekatoncheir, yes?
Waldstein: Hmmn. Just another girl from Licht Kreis, I see. You've apprehended me, so say your piece, if you've a piece to say.
Wagner: I have. I stand here, in this Night, to purge through victory the ancient stain of our defeat at the hands of the Night Blade. Surely you remember.
Waldstein: You bring up bad memories, child. I now serve the True Night Blade. I suppose that doesn't quell your appetite for vengeance.
Wagner: It does not. I'll take you down--and the same goes for Aeon. I will not stray from my path; if you stand before me like a boulder, I'll break through you. I stake the name of Wagner on that.
Waldstein: Oho… "Wagner," you say, child? The shield that protects Licht Kreis and the sword that incinerates its enemies? That Wagner? Keh heh heh… This is getting interesting.
Going toe-to-claw with Licht Kreis--no, with Wagner--happens to be an item on my bucket list, child. Thank you for the chance to cross it off. Keh heh heh…
Wagner: Unfortunately, I am wholly uninterested in buckets. Do not expect that listing them will grant you a peaceful end.
You shall know my flame's blistering embrace as you depart this world. Turn to ash and meet your maker, titan.
Waldstein: Gyah ha ha ha! Such strong words! Such a determined look! I like you, child!
You remind me of another young girl with a sharp blade I once fought! I can still see her face as she tried to run through my chest… This is what fighting is all about!
Stage 6[]
Orie: Erika! You're safe!
Wagner: …Is there some other Erika to whom you're speaking? Don't be a fool. This Night is hardly a threat enough to delay me, let alone harm me.
Orie: Ah ha ha… Sorry. Mika and Kaguya both risked their lives to help me get here… so I'm just happy to see you alive.
Wagner: What? Those two did that…? I see… Heh, what fools. Who do they think benefits from their sacrifice? I hope you don't have such pathetic designs, Orie Ballardiae!
But though fools they may be, I cannot let their final wishes go to waste. Let them gather around my blade as guardian spirits. They will walk with me to victory, though they've left this mortal coil…
Orie: Erika… Thank you… That's very moving, but… as much as I hate to ruin a good eulogy, they're not dead yet.
(The two aforementioned "spirits" immediately join Orie, alive and well)
Mika: You're sooo mean!
Kaguya: I can't believe you'd say that, Erika!
Wagner: Eek! What-- But-- H-How could you be alive?! We must perform an exorcism at once! I-I mean… What are you doing here, you two?!
Mika: Well, we were covering for Orie just fine… But then I hurt my legs and couldn't move, so we fell behind… O-Ouchie! Major boo-boo!
Orie: Then, right when I was steeling myself to press on ahead, I saw you and ran over. I-I'm sorry…
Wagner: H-Hmph! Enough! None of that concerns me! My blade will feel much lighter without your stupid spirits fooling around on it, anyway! This saves me the hassle of dispelling them later!
Kaguya: What a horrible turn! Where did the pure, gentle Erika who mourned us with tears in her eyes go? She was here just a minute ago. Bring her back!
Wagner: …Ngh!
Orie: Mika! Kaguya! That's! Quite! Enough!
(Orie smacks both of them, and they quickly leave her and Wagner to themselves)
Geez…
Wagner: If anyone should say "geez," it should be me. I have no more time to waste playing with you. Take those idiots back to base. You may not like it, but it's an important mission, too. No complaints.
Orie: Erika… Of course I wouldn't complain. But I could very well be the one meant to proceed forwards, too. The weaker one between us should retreat along with the wounded. You agree, don't you?
Wagner: Ah… That gaze… NOW you decide to show me that gaze? It's the same deep crimson gaze you show me during sparring practice. I cannot refuse a challenge from such determined eyes.
Orie: Right… Thank you, Erika. Mika! Kaguya! Take care of the others until we're done!
Final Stage[]
Wagner: Hmph… What is it about this Night that makes everyone so annoyingly stubborn…? I suppose it's a testament to the strength of everyone who's lasted this long.
My battle against Orie Ballardiae was no exception. Such a focused, strong will… I never knew she hid such fearsome fangs…
I now understand my grandmother's mockery… "You've got a lot of growing to do before you can get cocky!" Hmph… Am I even worthy to bear the title of strongest in Licht Kreis?
I've tarnished my name with my arrogance… When I return, I must restart my training from day one. IF I return, that is…
…There it is. The final stage now lies before me. Aeon awaits.
(Wagner makes her way to the center of the Abyss, where her final opponent awaits…)
Do forgive me for keeping you waiting. A charming woman always arrives fashionably late.
Kuon: Ah, you've finally arrived. Hello. For a woman of your beauty, I'd just as soon wait forever.
That way, we wouldn't have to fight… and I wouldn't have get my own hands dirty.
Wagner: In that case, worry not. Your hands shall remain spotless.
Kuon: Heh heh… Is that so? Then let us begin the rite of Night and mark the end of its long story. It's high time we lowered the curtains on this stage. Are you ready, milady?
Wagner: Yes… Wait, no. There's one thing I've forgotten to give you: a message from the Re-Birth Adelheid, Princess of Licht Kreis.
"I am in your debt for the incident involving Waldstein long ago. I'd wished to see you in person to formally thank you, but if this message has reached you, then that is no longer an option."
"Do please rest in peace, Eternal One. And also burn to ash on the flaming sword of Licht Kreis."
Kuon: I wouldn't dream of missing a single word from Princess Adelheid… but I get the feeling that some of those were your own words. Particularly that last part.
Wagner: Ah… I was reciting it from memory, so pardon any very slight variance. I figured you might prefer a more rousing message.
Kuon: Ah, I'm relieved to hear that. I'd hate to think your Princess Adelheid despises me so completely.
Is that everything you had to say? I'd like to head off into the Night now.
Wagner: Sure… I'll send you there as you please. Once you're burned, I'll scatter your ashes into the Abyss.
Epilogue[]
Wagner: If EXS is the power that drives existence, then flame is a power against existence… A power that turns all to ash.
The Flame of Megiddo is here to rid this world of you. I'll incinerate you and your half-opened pit of the Night, even if it takes all the power I have left…
All EXS that yet remains… No, even beyond that! All EXS that is or could be shall burn! My body, my soul, shall kindle the pyre!
Farewell! Farewell, eternal Re-Birth!
(The screen turns white as Wagner burns Kuon alive)
All of my power within shall burn in glory… and strike down from the distant heavens! Apokalypse Weltuntergang Falle!
Oooooggghhh!
(The screen returns to normal as Wagner accomplishes her mission, though is left exhausted in the process)
Haah… Haahh… It's over at last… Though I suppose my voice no longer reaches…
(The body of Aeon has burned completely to ash. My flame now circles around the door he tried to open…)
(The pit will burn. Eventually, it will collapse, and its connection to our world will be severed. That should prevent more Voids from forcing their way in…)
(Wagner collapses)
I gave my own spirit to make up for my insufficient EXS. I blazed too brightly… I can't summon so much as a lighter's worth of fire now… How pitiful… My own body won't listen to me…
In fact… I can feel my body breaking down… The flame scorches even my own flesh. Will my ashes mix with those of everyone I've burned…?
Farewell… Licht Kreis… Orie, forgive me… I can't give you the rematch I promised…
That's my only regret… I can't bear the thought of you laughing at me… at this body…
Ha ha ha…
(I don't want to die… Huh. How often have I scorned those who die with those words on their lips?)
(I understand it now… I…)
(I don't want to die… I don't…)
(…)
(…)
(I won't… I cannot die! Orie Ballardiae, I wouldn't dare depart this world without settling the score with you…)
(I… will return… to this world!)
-----[]
Orie: Oh, a falling star! Could it be…?
Mika: Huh? What's up, Orie? Something wrong?
Orie: Um… No… It's nothing. I just had a bad feeling about something. I wonder if Erika's doing okay…
Kaguya: Listen to yourself! You know she doesn't know the meaning of the word "danger." She's got a better chance of making it home safe than we do, don't you think?
Orie: Heh… She IS rather strong… You're right. At least… I hope so.
Erika… Remember our promise… When you get back, I'm taking you to a nice little patisserie, okay? You're not getting out of it.
Orie: The instant you get back. I promise…
(Ending theme: Close your eyes)
Trivia[]
- In Wagner's original arcade route and everywhere else before UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late cl-r, Orie's last name is incorrectly translated as "Valadier" instead of "Ballardiae".
- Similarly, the Void under Chaos' command, Azhi Dahaka, is referred to as "Aji D'haka" here despite it no longer being being the correct translation as of cl-r.
- While her original arcade route refers to Wagner by her first name, Erika in dialogue boxes, the opposite is the case for her UNI2 arcade route, using her surname Wagner instead.
[]
| Arcade Mode | |
|---|---|
| Chronicle Mode | |