Uzukumaru yozora ni miorosu machi hitori tadayotte mo, kokoro wa ikiteru.
Tachiagaru yoake ni kagayaki wo motomenagara nemuru, yasuraka na egao
(MOONLIGHT)
Haneru shibuki ga...
(FALLING)
Hitomi wo someru...
(ON MY...)
Akagane no sora utsushite
(MOONLIGHT)
Kooru haguruma...
(FALLING)
Omoku kishimase...
(IN MY...)
Ikue no toki wo samayou
Sora wo ou hoshinari no mukou e
Aragae! Tsuranuke sono omoi wo, subete ushinai yuku no nara Aragae! Kakedase sono karada wo, shibaru kusari wo tachikitte "Kowakunai..." kuchibiru ni itsuwari wo, soredemo nigenaide[1]
Kono mama ochite hateru? Ima nara mada maniau?
Even if you wander the city under the covered night sky all alone, your heart is alive.
While you search the brightness from the nearing dawn, the peaceful smile sleeps
(MOONLIGHT)
Splashing drops...
(FALLING)
dye your eyes...
(ON MY...)
and show the copper-colored sky
(MOONLIGHT)
The frozen gears...
(FALLING)
creak heavily
(IN MY...)
as you wander in the endless time.
Chase after the other side of the starry sky
Struggle! If you're going to lose everything, then stick to your feelings. Struggle! Start running and break free from the chains that bind you "Do not fear..." in that kiss is a lie, but still do not run away.[1]
Are you just going to fall down and perish? Has the time run out already?
Trivia[]
Series composer Raito has no plans on making a full version of Starry Night Prison.[2]